Der Papst und die Bibel

Drei Indianer übergeben beim Besuch von Papst Johannes Paul II. 1985 in Bolivien diesem eine Bibel und erklären:

"Wir Indianer der Anden und Amerikas haben beschlossen, das wir Ihnen anlässlich Ihres Besuchs ihrer Bibel zurückgeben. Denn im Laufe von fünf Jahrhunderten hat sie uns weder Liebe noch Frieden, noch Gerechtigkeit gebracht. Nehmen Sie also bitte die Bibel wieder und geben Sie diese unseren Unterdrückern zurück. Jene brauchen die darin enthaltenen Moralvorschriften mehr als wir. Denn seit Christoph Kolumbus hier gelandet ist, hat man uns eine Kultur, eine Sprache, eine Religion und eine Rangordnung von Werten aufgezwungen, die allesamt europäisch sind" (mitgeteilt von Leonardo Boff - zitiert nach Hans Küng: "Erlebte Menschlichkeit", S.353 f.)